Translate

Monday, February 17, 2014

A MESSAGE FROM THE MOST REVEREND ARMANDO GUERRA: ¨....rebuilding the Temple of Seja, Izabal, Guatemala




¨La reunion de la Iglesia en construcciones de madera, cemento, piedra o el material que se encuentre a la mano siempre ha sido una necesidad vital para el Pueblo de Dios, recordemos a David iniciando la construccion de la Casa de Dios. Asi para los miembros de nuestra Iglesia es de gran significado el poder construir y contar con un templo. Agradecemos a la Ofrenda Unida de Gracias (UTO) porque siempre ha respondido a esta necesidad, tambien agradecemos a grupos comprometidos de la Iglesia como ha sido el caso de la Congregación del Padre Martir Vasquez de la Diocesis de Arizona y miembros de nuestras congregaciones locales que han ayudado a reconstruir el templo de Seja, Izabal. Cabe destacar el esfuerzo que estan haciendo nuestros hermanos Quiches de Chuguexa II, que con recursos propios estan tratando de agrandar el Templo del Señor, tienen dificultades economicas pero lo estan intentando. Me han dicho que cualquier ayuda es bienvenida.

The meeting of the Church in constructions of wood, cement, stone or material that will always be at hand has been a vital necessity for the people of God, remember David starting the construction of the House of God. So for the members of our Church is significant power build and having a temple. We are grateful to the United offering of thanks (UTO) because it has always responded to this need, also thanks to committed groups of the Church as it has been the case of the Congregation of the father Martir Vasquez of the Diocese of Arizona and members of our local congregations that have helped rebuild the Temple of Seja, Izabal. Notably the effort they are making our brothers Chuguexa II Quiches, having economic difficulties with own resources are trying to enlarge the Temple of the Lord, but are trying to. They have told me that any help is welcome.¨ (Translated by Bing)




St. Alban English Mission, Antigua, Guatemala is a outreach project of The St. James English parish, Episcopal Diocese of Guatemala, IARCA

The Most Reverend Armando Guerra Soria, Rector and Primate

The Reverend Ricardo Frohmader, Associate Minister
St Alban Mission holds services every Sunday at Noon
Casa Convento Concepcion, Antigua Guatemala
All are welcome - See welcome letter at the sidebar
g)

No comments:

Post a Comment