This is Trinity Sunday… a day to celebrate the greatest mystery of all… a day to ponder the dynamics of one God in three divine persons. This gospel’s exposition of The Trinity grows out of a conversation Jesus is having with Nicodemus, a righteous scholar, totally committed to a life governed by Mosaic Law. He respects Jesus, but he is puzzled by him. Seriously now, how can we be born again?
The original King James Version of this gospel uses the term “born again.” Later editions use the term “born from above.” Both translations are consistent with the Greek text and with Christ’s message. We must be “born again.” But as Jesus explains to a skeptical Nicodemus, our rebirth is not the product of our mother’s labor. It is not a birth into this finite, earthly life. It is a birth in the Spirit into everlasting life. Our new life doesn’t come through fertilization and gestation. It is a direct gift from God… a rebirth in water and the Spirit… made possible by the life, death and Resurrection of Jesus Christ. As such, we are not only “born again” … we are “born from above.”
In certain “sophisticated” circles, the term “born again” has fallen out of favor. It has become synonymous with a naïve fundamentalism… a rejection of science… an inability to process nuance… a narrow, intolerant world view. Yet Jesus tells us we must be born again. And he is none of these things. He is the Resurrection and the Life… the embodiment of regeneration through grace… the vehicle of our salvation.
To be born means to breathe oxygen directly into our lungs, to begin to take and process nourishment on our own. To be born again means to breathe in the Holy Spirit, to begin a lifetime of ingesting and processing grace. Our birth and our re-birth are not random events. They are carefully crafted components of God’s plan for Creation. And as such they involve God in totality: Father, Son and Holy Spirit.
The Father is the Author of Creation… including ours. He delights in us. We are his beloved. Of the millions of species that inhabit the earth, only we are created in God’s image and likeness; only we are given the knowledge of good and evil; only we possess immortal souls.
In our sins God never has and never will abandon us. He sent us Jesus Christ, the embodiment of divine love to lead us to salvation. That mystery of faith… that simple, all-powerful truth… is declared in this gospel in a single verse that thrills Christians to this day: For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.
This gospel illustrates The Trinity at work in the world and at work in us. Creation and Redemption are those gifts of God that are most familiar. But it is Inspiration… the gift of the Holy Spirit that is the focus of this gospel. To be born again is to be born of the Holy Spirit. While the waters of Baptism cleanse us of collective and individual guilt, the Holy Spirit literally inspires us… breathing God’s grace into the spiritual void that was our soul. It is the Holy Spirit dwelling in us who is God’s agent of influence from the moment of Baptism to our final breath. We may neglect that presence. We may ignore that influence. But the Holy Spirit never neglects or ignores us...¨ please read it all, HERE:
WELCOME to Saint Alban Episcopal Mission/English, Antigua, Guatemala - IARCA You are invited to join us for English services every Sunday at Noon in Antigua, Casa Convento Concepcion, Antigua Guatemala, ALL are welcome. See welcome letter at the sidebar. St. Alban English Mission, Antigua, Guatemala is an outreach project of The St. James English parish, Episcopal Diocese of Guatemala, IARCA Bishop Armando Guerra Soria, Rector of St. Alban Mission, Bishop of Guatemala and Primate emeritus of Central America